»ç¾÷Ȱµ¿